Время. Третий формат

Ты уже давно можешь спросить «Сколько времени?» по-русски, но не всегда понимаешь ответ носителя языка? Возможно, он просто использует третий формат времени! В русском языке есть два простых способа сказать о времени: первый и второй формат времени. Давайте вспомним оба формата:


Первый формат

Ты просто говоришь цифры. Например: 12:30 – двенадцать тридцать, 16:15 – шестнадцать пятнадцать, 19:45 – девятнадцать сорок пять. Первый формат иностранцы изучают в своём первом учебнике по русскому языку. Это самый лёгкий способ сказать время на русском, и его также активно используют носители языка.


Второй формат

Второй формат уже немного сложнее, потому что тебе нужно знать Genitive singular и Genitive plural. Давайте вспомним, как мы используем это с часами и минутами.

• Час – это мужской род.
• Один час;
• Два, три, четыре часа (Genitive singular);
• Пять-двадцать часов (Genitive plural).

Когда мы говорим «один», мы используем Nominative singular, «два, три, четыре» — Genitive singular, и от пяти до двадцати – Genitive plural. Когда нам нужно сказать 21, мы снова используем Nominative singular и говорим «двадцать один час», 22 – Genitive plural и говорим «двадцать два часа» и так далее.

• Минута – это женский род.
• Одна минута;
• Две, три, четыре минуты;
• Пять - двадцать минут.

Примеры:
Сейчас двадцать один час пять минут – 21:05.
Сейчас двадцать три часа сорок одна минута – 23:41.
Сейчас пять часов четыре минуты – 05:04.


Третий формат

Кроме первого и второго формата, русские также могут говорить время в третьем формате. Он не такой популярный, как первый и второй форматы, но многие так говорят.

1. Если время меньше, чем тридцать минут (формат 12 часов), то мы говорим:

Минуты+следующий час+ -ого/-его.

Окончание -его мы используем, только когда говорим «третьего». В других случаях – окончание -ого.

Примеры:
Сейчас пятнадцать минут второго – 13:15, 01:15.
Сейчас десять минут третьего – 14:10, 02:10.
Сейчас двадцать минут девятого – 08:20, 20:20.
Сейчас тридцать минут (половина) седьмого – 06:30, 18:30.


2. Если время больше, чем тридцать минут, нам нужна эта схема:

Без+минуты+ окончание -и+следующий час

Примеры:
Сейчас без пятнадцати час – 12:45, 00:45.
Сейчас без двадцати четыре – 15:40, 03:40.
Сейчас без пяти семь – 06:55, 18:55.
Сейчас без десяти восемь – 19:50, 7:50.

Конечно, третий вариант времени труднее, чем первый и второй, но так ты можешь понимать носителей языка в фильмах и в реальной жизни. А сейчас проверьте себя и попробуйте сказать это время в третьем формате:

14:15
12:30
21:45
15:20
19:25
20:50
23:55

Получилось? Отличный результат! А если ты хочешь практиковать русский больше, регистрируйся на индивидуальный онлайн курс русского языка в Enjoy Russian!